Legato (レガート)　なめらかに

 

イタリア語の意味・・・結ばれた・つながれた

 

 

日常的に行われる『結ぶ』という行為、イタリアではこの言葉にLegatoを使います。

例えば、荷物をギュッと結んだり、髪を三つ編みに縛ったり、靴紐を結ぶときも

Legatoを使います。

またLegatoには『仲がいい・絆が強い』と言う意味もあり『僕と君はLegatoだよね』

『私の心は常に故郷とLegatoだ』なんて表現も出来ます。

 

 

面白い使い方では、警察官が犯人を逮捕するときに手錠をかける、

マフィアや凶悪なグループが強い結束力を持つ、こんな場面でもLegatoが使われます。

 

 

音楽用語としてのLegatoはおそらく、音と音が『結ばれている』＝音と音が切れない

＝なめらかに聞こえる。といった流れで意味が変化していったものだと考えられます。

演奏では、前の音と次の音が濁らないように、少しだけ音を重ねて弾けば

音と音がつながってなめらかに聞こえます。　

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回はTenuto（テヌート）についてお話します