Decrescendo(デクレシェンド)だんだん弱く
イタリア語の意味・・・減りながら・小さくなりながら・弱まりながら
イタリア語で『De』とは『下に』を意味します。
クレッシェンド(だんだん強く)に『De』をつけてデクレッシェンドになると
『だんだん下に増える』つまり『だんだん小さくなる』と言うことになります。
同じ意味で使われるのがDiminuendo(ディミヌエンド)
楽譜ではdim.と書かれています。
Diminuendoの原形である動詞Diminuireには『小さくする・弱める』
と言った意味がありますから、全体的にサイズを小さくするというイメージです。
DecrescendoとDiminuendo、どちらもだんだん弱くする
というニュアンスが何よりも大切で、そのためにはスタートは大きめに、
そこから徐々に小さくしていきましょう。
次回はMarcato(マルカート)についてお話します